
| SOBRE O LIVRO | | Assunto: | biografia | | Coleção: | perspectivas | | tradução: | Isa Kopelman e equipe Perspectiva | | formato: | 16x23 cm | | páginas: | 1048 | | acabamento: | brochura | | edição: | 1ª 2011 | | peso: | 1324 g | | ISBN: | 9788527309004 |
| |
Eis Antonin Artaud Florence de Mèredieu
| | |
No século XX, uma constelação de criadores e pensadores de primeira grandeza iluminou e revolucionou o palco do teatro com seu gênio inventivo e inovador. Em seu contexto, e com expressão própria no processo de inter-relação e realização, salienta-se, pela originalidade de espírito, fecundidade de propostas e intensidade de vivência, a arte e a meditação de Antonin Artaud. A sua vida e a sua obra materializam, em termos de gesto teatral, de verbo poético e de desafio existencial, algumas das concepções mais ousadas e mais produtivas que a cena contemporânea apresentou e semeou para o seu tempo e para o nosso tempo. Objetivadas em formas e espetáculos, elas são parte da atualidade na crítica cultural, na linguagem da poesia e, não menos, na expressão teatral, projetando-se desde o início como sementes individualizadas na identidade civil, na biografia de um homem que as gerou na loucura, na agonia e na entrega à fúria dionisíaca, mas também na percepção clara e meridiana da crítica apolínea. Ao segui-la desde o nascedouro na escritura temporal de seu percurso, Florence de Mèredieu descortina, com mestria narrativa e completo amparo documental, todo o agitado panorama cultural, político e artístico da Europa na primeira metade daquele século, que resultaria nas grandes transformações e tragédias que o teatro registrou no absurdo e no sublime e que vivenciaríamos a partir de então. Em Eis Antonin Artaud, livro que a editora Perspectiva abre à apreciação em língua portuguesa de nosso leitor, tece-se não só a figura de um ícone do teatro do século XX, mas também, e sobretudo, a configuração de toda uma época que se atreveu ir ao fundo apocalíptico de suas indagações e ao cimo utópico de seus sonhos.
J. Guinsburg
| • Indicar o livro | • Dê a sua opinião sobre a obra
|

SUMÁRIO 21 Artaud: Um Poeta do Teatro em Cena [J. Guinsburg e Isa Kopelman]
Preâmbulo
31 Para Acabar com Toda Biografia 33 Uma Certa Concepção de Biografia 35 A Identidade e a Questão Biográfica 37 A Identidade e os Jogos da Loucura 38 Entre Literatura e Loucura: O Estatuto Particular de um Escritor 40 Os Testemunhos 42 Uma Existência Pré-Natal
Primeira Parte As Infâncias (1896-1920)
47 Nascimento 49 As Origens Familiares 55 Primeiros Traumas, Primeiras Sensações 58 O Escândalo do Eu e do Ser 60 Desenhe-me um Barco… 62 O Internato do Sacré-Coeur 67 A Pequena Germaine 68 Os Teatrinhos de Infância 70 Marselha 73 Uma Infância Muito Religiosa 76 A Imagem da Virgem 77 Diário de Viagens e Livros de Aventuras 79 Uma Infância Muito Marselhesa 82 A Morte de “Neneka” 84 Primeiros Escritos, Primeiros Poemas 87 As Primeiras Influências Literárias 91 Os Anos de Guerra, a Adolescência e as Casas de Saúde 94 Os Primeiros Psiquiatras 98 A Estrutura da Casa de Saúde 101 Os Ares das Montanhas 104 Intervalo Marselhês 105 Digne e o 3o Regimento de Infantaria 109 1917: Uma Sífilis Hereditária… 111 O Asilo Particular de Alienados em Meyzieu 114 As Curas Termais 116 A Clínica de Chanet 121 Um Romance Familiar
Segunda Parte Os Primeiros Anos Parisienses
1. 127 1920: A Ida a Paris 127 O Dr. Toulouse 132 A Cena Teatral Parisiense 135 Demain: Primeira Experiência de uma Revista 138 Artaud, Crítico de Arte 140 O Mundo Cintilante do Teatro
2. 143 1921: Uma Vida Levada em Muitos Planos 143 Poesia, Teatro e Artes Plásticas 146 Férias em Marselha e na Suíça 148 Um Outono Muito Parisiense 150 A Atração pelo Oriente 152 Charles Dullin e o Atelier Nascente… 156 Génica Athanasiou
3. 159 1922: Um Ano Muito Teatral 159 A Vida no Grupo de Dullin 162 Poesia em Revistas e “Grande Magazine Envenenador” 164 Marselha e a Exposição Colonial 168 Poesia: Simbolismo e Influências Orientais 170 A Praça Dancourt 173 Entre Poesia e Consultas no Hospital Henri-Rousselle 176 André Masson e o Grupo da Rua Blomet 178 A Antígona de Cocteau 182 A Galáxia Kahnweiler
4. 185 1923: Rupturas, Dificuldades Pessoais e Novas Afinidades 185 Artaud e Dullin: Relações Tensas 187 As Pequenas Revistas: De Fortunio ao Bilboquet 189 As Relações com o Dr. Toulouse 195 Resposta a uma Enquete Sobre o Cinema 196 O Dr. Toulouse: O Cinema e a Medicina 198 Primeira Remessa a Jacques Rivière e Últimas Colaborações com Dullin 201 O Grand-Guignol e o Teatro do Medo 204 A Comédie des Champs-Élysées 207 Artaud na Casa de Pitoëff 209 Génica: As Coisas Miúdas da Vida Cotidiana 212 Literaturas 214 As Cartas a Rivière: Um Direito à Expressão 216 O Verão de 1923 220 Drogas 225 Cartas Íntimas e Aborrecimentos de Saúde 227 Cenários e Maquinarias 232 Artaud Ator: As “Falhas de Sintaxe” (Marcel L’Herbier) 236 Dezembro de 1923: Um Triste Final de Ano
Terceira Parte 1924-1926: Um Rebelde Lançado ao Assalto à República das Letras
1. 241 1924: As Cartas a Jacques Rivière, a Adesão ao Surrealismo 242 Uccello, o Pelo 243 Génica, Minha “Cocote”, Minha “Querida” 245 Os Diferentes Ângulos da Vida 248 Os Anos de Cinema (1924-1935) 250 Teatros: A Comédie des Champs-Élysées 252 Poesia, Crítica e Artes Plásticas 254 Um Verão Muito Ativo 255 Setembro de 1924: As Cartas a Rivière e a Morte do Pai 258 A Rua Blomet e a Rua Fontaine 259 Artaud e Breton: A Chegada à Barca dos “Dadás” 262 O Húmus Anarquista 265 Dadá, Surrealismo e Anarquismo 268 Literatura e Grandes Manobras 270 A Central Surrealista 272 La Révolution Surréaliste
2. 275 1925: O Ano de Todos os Surrealismos 276 Surrealismo, Psiquiatria e Descoberta do Inconsciente 279 Trabalhos na Central 283 Oriente-Ocidente 285 Cartas Incendiárias 288 Fechamento do Birô de Pesquisas e Retomada do Controle por Breton 290 Uma Filmagem na Itália 292 O Umbigo dos Limbos e O Pesa-Nervos 295 Perpétuas Baixarias Psíquicas 297 Outubro de 1925: Um Mês de Dramas e Rupturas 300 Novembro-Dezembro: Entre as Pequenas Especulações na Bolsa e o Drama Sentimental
3. 303 1926: Expurgos, Novos Encontros, Novos Amores 305 As Grandes e Pequenas Revistas do Sul 307 Alexandra Pecker 308 A “Carta à Vidente”: Janine e Sra. Sacco 311 René e Yvonne Allendy 313 O Inconsciente Cinematográfico 316 As Vanguardas Cinematográficas (1920-1935) 318 Artaud Mediador… 319 Os Anos Teatro: Manifestos e Projetos de Encenação 322 As Primícias do Teatro Alfred Jarry
Quarta Parte 1927-1930: Os Anos Jarry
327 O Nascimento do Teatro Alfred Jarry 329 O Primeiro Espetáculo do Teatro Alfred Jarry (Junho de 1927) 331 Correspondência com Paulhan. Relações com a NRF 334 A Vida de Família: Entre Génica e Euphrasie Artaud 335 A Joana d’Arc de Dreyer e as Festas de Valentine 338 As Dificuldades de uma Amizade Amorosa 339 O Cartel 341 Querelas Surrealistas 344 Alexandra Pecker e as Flores do Mal 349 1928: A Boemia em Montparnasse 351 Os Cafés 354 O Segundo Espetáculo do Teatro Alfred Jarry (Janeiro de 1928) 357 A Concha e o Clérigo 359 O Caso de A Concha 364 Verdun, Visões de História 368 Novas “Cartas Íntimas” 371 Terceiro Espetáculo do Teatro Alfred Jarry: O Caso de O Sonho (Junho de 1928) 376 As Sequências do Caso de O Sonho 378 Os Bastidores do Teatro Alfred Jarry 381 Quarto Espetáculo do Teatro Alfred Jarry: Victor ou As Crianças no Poder (Dezembro de 1928-Janeiro de 1929) 383 Artaud Roteirista 387 Cinema Sonoro, Cinema Falado 390 Uma Filmagem no Midi: Tarakanova 392 Um Verão Difícil 393 O Golpe de Trafalgar
Quinta Parte 1930-1935: Teatros. Filmes. Literaturas
1. 399 1930: O Ano de Todos os Filmes 400 Artaud, Salacrou e os Mistérios da Idade Média 403 Meierhold Está em Paris 405 Primeiro Episódio Berlinense 407 Sonho, Cinema e Publicidade: Artaud e os Allendy 411 O Monge de Lewis 414 Um Outono em Berlim
2. 417 1931: Um Ano Balinês 417 A Amizade de Paulhan, o Socorro de Taumaturgos 421 As (Difíceis) Relações com Jouvet 423 As Cruzes de Madeira e a “Batalha de Salamina” 426 O Teatro Balinês 429 Artaud Conselheiro e “Homem de Letras” 432 Uma Conferência na Sorbonne
3. 435 1932: O Teatro da Crueldade 437 O Sangue de Um Poeta e a Terceira Estada Berlinense 441 Paulhan e os Homens do Grande Jogo 443 Do Crime Passional ao “Teatro da NRF” 445 Um Novo Manifesto Teatral 447 “Teatro da Crueldade” e “Teatro do Medo” 451 “Não Há Mais Firmamento”: Um Projeto com Edgard Varèse 453 Drogas e Desintoxicações
4. 457 1933: A Época de Amores Platônicos 459 O Encontro com Anaïs Nin 463 Um Amor Abstrato 465 Uma Conferência na Sorbonne: “O Teatro e a Peste” 467 Anaïs, Anaïs 470 Os Cadernos Amarelos 472 O Rádio: De Cristóvão Colombo ao Fantômas 475 Alguns Meses de Aguardo e Expectativa…
5. 479 1934: Heliogábalo, o Deserto e a Peste 480 Leitura em Casa de Lise Deharme 482 A Fortaleza da Escrita 484 “O Teatro e a Peste” 486 A Argélia 489 A Amizade com Balthus 490 Um Teatro do Inconsciente 492 Um Fim de Ano Sob o Signo do Teatro
6. 495 1935: O Ano dos Cenci 495 Convencer… Mecenas, Diretores de Teatro, Atores… 498 Os Cenci nos Bastidores 500 Os Movimentos Cênicos dos Cenci 502 Os Cenários de Balthus 505 Uma Impressionante Cobertura de Imprensa 507 Os Dias Subsequentes à Festa 509 Antonin Artaud e Jean-Louis Barrault 512 Uma Estada nos Landes 514 Desintoxicações 516 Novos Encontros Femininos
Sexta Parte As Viagens e os Anos de Deriva (1936-1937)
1. 525 A Aventura Mexicana 527 Os Preparativos da Viagem Mexicana 530 “O Despertar do Pássaro-Trovão” 533 A Partida 535 O México de 1936 538 A Vida no México 542 Artaud Conferencista 548 Entre Marxismo e Indigenismo 550 O Sonho Mexicano 553 Norogachic e o Ritual dos “Reis da Atlântida” 555 O Peiote e a Grande Iniciação 556 O Retorno à Vida Civil
2. 559 Entre Duas Viagens: O Episódio Parisiense 560 A Reconciliação com Breton 562 As Mulheres: Uma Vida Muito Passional 564 Cécile Schramme 567 As Memórias de Cécile Schramme 570 Uma Série de Desintoxicações 571 A Viagem à Terra dos Tarahumaras 573 Uma Conferência Bruxelense 575 Nova Desintoxicação e Ruptura 577 As Novas Revelações do Ser e a Questão do Anonimato
3. 581 O Périplo Irlandês 581 As Preliminares da Viagem Irlandesa 583 A Bengala de São Patrício 585 Trâmites Tardios 587 A Estada Irlandesa 589 As Ilhas de Aran 593 Nos Rastros da Cultura Celta 595 O Retorno ao Cristianismo Primitivo 597 A Busca do Graal 599 Artaud, o Cristo e o Arcebispo 601 O “Rei do Mundo” 603 Uma Mudança de Nome 605 Vidas e Lendas de Saint Patrick (ou São Patrício) 609 Galway: O Imperial Hotel 611 Dublin 614 O Caso Irlandês 618 A Saga Irlandesa 620 O Descontrole de Signos
Sétima Parte Os Primeiros Anos de Asilo (Setembro de 1937–Fevereiro de 1943)
625 As Estruturas da Loucura
1. 629 Sotteville-lès-Rouen 629 Um Mergulho Brutal no Universo Asilar 633 Longas Buscas
2. 637 1938: Transferência ao Sainte-Anne 640 Sainte-Anne em 1937-1938
3. 645 Ville-Évrard 647 A Condição de Internado Psiquiátrico 650 A Função do Questionário Médico 654 O Livro de Monelle 656 A Vida Cotidiana 660 O Imaginário da Loucura 662 As Visitas da Família e dos Amigos 664 Carnaval 667 As Cartas ao Dr. Fouks 672 Aliados Difíceis 674 Sortilégios, Magia, Amuletos 676 Sortilégio a Hitler, Chanceler do Reich 679 Histórias de Duplos e de Sósias 681 O Jogo da Loucura 686 Uma História Sombria de Heroína, de Rituais e de Contrarrituais 688 Ter o Domínio 690 O Sabá dos Iniciados 693 Agosto de 1939: Uma Morte Simbólica 695 Setembro de 1939: A Entrada em Guerra 698 O Ano de 1940 701 Os Amigos do Ville-Évrard 705 1941-1942: Mudanças de Pavilhões 708 Alimentos 711 Um Pedido Oficial de Alta 714 1942: Último Ano em Ville-Évrard 716 A Substituição por uma Nova Terapia: O Eletrochoque 718 Novembro a Dezembro de 1942: Os Esforços de Euphrasie Artaud e de Robert Desnos 722 Transferência a Chézal-Benoît
Oitava Parte O Período de Rodez (Fevereiro de 1943 – Maio de 1946)
728 O Asilo e a Vida em Rodez 732 O Eletrochoque 736 Um Acidente Vertebral 738 O Caso Antonin Artaud 739 Reaprender a Escrever? 740 Amnésia e Perda de Identidade 742 O Abade Julien e as Traduções 745 Uma Nova História de Duplos 747 Artaud “Reconhece” Sua Mãe e Seu Registro Civil 749 Mística e Conversão Cristã 751 O Encontro com o Delírio, a Mística e o Eletrochoque 753 Cartas à Família, Cartas aos Amigos 757 Janeiro de 1944: Cartas, Encomendas 759 Uma Vida Cotidiana Quase Normal 762 Abril-Maio de 1944: Marie-Ange, Anne Manson, Cécile Denoël… 764 As Saídas em Rodez: A Catedral 768 Os Últimos Tempos da Ocupação 770 A Guerra 774 1945: O Retorno de Latrémolière 777 Os Cadernos de Rodez: O Livro do Nascimento de Formas 783 O Poder Médico: A Luta do Médico com Seu Paciente 787 Senhora Régis 789 Paulhan, o Interlocutor Privilegiado 791 O Dr. Dequeker 794 Artaud e a Sexualidade 799 Projetos Futuros 801 Um Projeto de Insulinoterapia 803 Visitas e Projetos de Saída 809 Uma Licença de Prova: Espalion 811 Imbróglios Administrativos 814 O Retorno a Rodez 818 A Preparação do Retorno a Paris
Nona Parte O Retorno a Paris
1. 829 A Chegada 832 A Paris do Pós-Guerra: Saint-Germain-des-Prés 835 Primeiras Visitas, Primeiros Contatos Parisienses 837 Uma Longa Série de Queixas 839 Artaud e Breton 841 Escrever, Riscar Linhas e Imagens 844 Ópio, Láudano, Heroína, Xarope de Cloral… 846 O Evento do Teatro Sarah Bernhardt 852 “Os Doentes e os Médicos”: Uma Transmissão Radiofônica 854 Em 13 de Junho: Leilão 856 As “Menininhas” do Coração 859 Colette, a Bem-Amada 862 A Nebulosa Esotérica 867 O Dândi, a Decrepitude e a Ruína 870 Primeiro Verão em Paris 874 Retratos e Autorretratos 877 Comidas 879 As “Obras Completas” 880 A Estada em Sainte-Maxime 883 Artaud, o Momo: Um Livro de Bolso 885 Paule Thévenin, Jacques Prevel: Uma História de Rivalidades 887 O Nascimento de um Filho 889 Um Autor Sob Tutela Financeira 891 Fotos de Crucificações: Um Dia Comum 893 Jean Paulhan e Marthe Robert
2. 895 1947: Sequazes e Suplícios – Um Ano Muito Público 896 13 de Janeiro de 1947: A Conferência no Vieux-Colombier 900 Os Efeitos de uma Conferência 903 As Vitrines Surrealistas 905 Artaud, Maestro de Todas as Rádios e das Glossolalias 909 Van Gogh ou o “Enterro nos Trigais” 912 Um Projeto de Expedição Punitiva à Boêmia e ao Tibete… 916 O Antro do Xamã 919 Albert Camus e o Lamento do Rei de Tule 922 A Vida em Ivry 926 Vernissage na Galeria Pierre 930 Um Verão de Carência e de Sofrimentos 932 “A História Verdadeira de Jesus Cristo” 935 Uma Linguagem e um Corpo Fora dos Eixos 938 Uma Transmissão Radiofônica
3. 943 1948: Para Acabar com o Julgamento de [D] deus… e dos Homens… 943 Artaud, o Herético 947 A Loucura Anarquista 949 Um Projeto de Partida: “Uma Casinha no Midi…” 950 Os Cadernos do Retorno a Paris 955 1º de Janeiro / 4 de Março de 1948: As Últimas Semanas 957 1.000 Desenhos “Para Assassinar a Magia” 958 Os Instrumentos da Magia 960 Um “Autor Radiofônico Maldito” 963 A História de um Corpo 966 Últimas Páginas, Últimos Suspiros, Últimos Cadernos 971 4 de Março de 1948: Morte de Antonin Artaud
975 Notas
993 Abreviações 995 Bibliografia 1009 Dicionário de Principais Intervenientes 1021 Anexo: O Encontro de Artaud com Louis-Ferdinand Céline 1023 Agradecimentos 1025 Índice de Ilustrações e Lista de Créditos 1029 Índice RemissivoCOMENTÁRIO(S) VITAL ROTEIRO DA EXISTÊNCIA
O livro mostra como Artaud acreditava na força artística do teatro para remodelar vidas
O Estado de S. Paulo | segunda-feira, 26 de dezembro de 2011 | Caderno 2
por: Ubiratan Brasil
O francês Antonin Artaud (1896-1948) foi um artista múltiplo - comediante, encenador, ator e roteirista de cinema, de programas radiofônicos e de música, escritor, poeta, crítico, agitador, ensaísta, artista plástico, cenógrafo, ele transitou, enfim, por quase todos os ramos e sempre propondo a integridade entre a palavra e a coisa, entre o pensamento e o gesto, entre a arte e a existência.
Leia mais: http://migre.me/7itD0
*******************************
Quinta-feira 26 de janeiro de 2012
Aos cuidados de Jacó Guinsburg
“Eis Antonin Artaud”
Caro Jacó Guinsburg,
Eu gostaria de lhe agradecer, ao senhor e à sua equipe, pela magnífica tradução de meu livro sobre Artaud – Do mesmo modo, espero que, através desse texto tão bem traduzido, o pensamento de Artaud possa circular no Brasil e na América Latina.
Acredite, é uma honra para mim figurar em seu catálogo, estou muito feliz.
Não duvido que esse livro terá uma vida longa e boa.
Eu transmito, ao senhor e ao conjunto de sua equipe, meus mais profundos agradecimentos e os mais calorosos.
Florence de MèredieuPRÊMIO(S)
OPINIÃO
|
| | | |